Satomi Oka, collégien discret et passionné de chant, voit sa routine bouleversée lorsqu’un yakuza nommé Kyôji Narita lui demande soudainement de l’accompagner au karaoké. Derrière cette demande inattendue se cache un concours annuel bien particulier : les perdants doivent se faire tatouer par le chef du clan. Pour échapper à ce sort, Kyôji sollicite l’aide de Satomi pour améliorer sa voix. Entre répétitions insolites et moments inattendus, une relation singulière va naître entre ces deux personnages que tout oppose, unis par la musique.