Victime d’un accident mortel, un jeune homme se réincarne dans un autre monde, dans le corps d’un nourrisson. Il est recueilli par Merlin Wolford, un grand héros national devenu ermite, qui décide de l’élever comme son propre petit-fils. Dès son plus jeune âge, Shin montre un talent hors norme pour la magie, surpassant même les attentes de son mentor.
Mais à force d’étudier dans l’isolement, un détail crucial lui a échappé : les règles de la vie en société. À 15 ans, pour l’aider à s’ouvrir au monde, Merlin l’envoie à l’Académie de magie du royaume d’Earlshide. Là, Shin va faire ses premiers pas dans la vie sociale… tout en attirant bien malgré lui l’attention de puissants ennemis.